English version below, please scroll a little bit.
Cette année encore nous avons reçu de nombreux films tous plus passionnants les uns que les autres ! Nous avons été ravis de les visionner et nous remercions tou(te)s celles et ceux qui nous les ont envoyés.
Malheureusement quelques difficultés, qui ne dépendent pas de notre bon vouloir, nous empêchent de pouvoir assurer l’organisation du festival aux dates initialement prévues. Après une longue réflexion, nous avons donc décidé de reporter le festival, préférant qu’il ait lieu dans les meilleures conditions. Les nouvelles dates vous seront communiquées ultérieurement.
Nous nous excusons pour cet imprévu, mais nous vous assurons que ce délai nous permettra d’organiser une belle et riche édition 2017 du Festival AprèsVaran.
L’équipe du Festival AprèsVaran
This year again we have received many movies all more exciting than the others! We were delighted to see them and we’d like to thank all of those who sent their precious work.
Unfortunately some difficulties, which do not depend on our good will, prevent us to ensure the organization of the festival on the dates originally planned. After a long discussion, we decided to postpone the festival. We prefer that it take place in the best conditions. The new dates will be communicated to you later.
We apologize for this unexpected change of schedule, but we assure you that this new deadline will allow us to organize a beautiful and rich 2017 edition of the Festival AprèsVaran.
Festival AprèsVaran