LE DIALOGUE EN ACTES
82 min, 2016, France/Chili
Production : Cosmographe Productions (France) et Las películas del pez (Chili)
Sélectionné : IDFA 2016
Festival film de femmes (Créteil) 2017
Doc en Cévennes 2017
Cinelatino Toulouse 2017
Bourses : Région Occitanie- Pyrénées Méditerranée 2016
CNC 2016
Procirep/Angoa 2016
Synopsis : Dans le plus grand cimetière de Santiago du Chili, au lendemain du coup d’État du 11 septembre 1973, une équipe de 18 fossoyeurs fut réquisitionnée par la junte pour enterrer secrètement au Patio 29 des centaines de « N.N. » (anonymes), victimes de la répression de Pinochet. Lelo, Perejil et Rogelio ont gardé pendant 40 ans leurs souvenirs tourmentés pour eux-mêmes. Mais aujourd’hui, ils partagent leur histoire avec Sergio, le plus jeune des fossoyeurs
Elvira Diaz
Elvira Diaz est né en France en 1975. Son père d’origine chilienne a quitté son pays juste après le coup d’Etat pour la France, en tant que réfugié politique. « El Patio » est son troisième documentaire à propos des conséquences de la dictature de Pinochet sur la vie des témoins et des victimes. Elle a aussi réalisé « Y volveré » et « Victor Jara N°2547 », tous deux sortis en 2013.
Montage : Florence Jacquet
Image : Elvira Diaz
Son : Claudio Vergara, Boris Herrera