Projection Samedi 7 septembre à 14h00
aux Ateliers Varan, 6 impasse Mont Louis 75011 Paris
« Journal filmé d’un exil », de Magali Magne, (52 min, 2017, France)
A ProPos productions
Synopsis
En 1936, à l’occasion de la naissance de son fils, Robert Bernas achète à Vienne une caméra Eumig 8 mm pour filmer la vie de sa famille. Juifs franco-autrichiens, ils fuient Vienne puis Paris et s’exilent aux Etats-Unis pour revenir en France en 1947. Des images fortes, inventives et joyeuses qui racontent une formidable victoire de survie face aux menaces de l’Allemagne nazie et de ses alliés. Harry Bernas, le fils de Robert, a vécu cette histoire qu’il partage aujourd’hui avec nous.
Festivals
22 ème Festival Territoires en images nov 2018
3rd Indian World Film Festival, 19 mars 2019.
Prix
Grand prix du jury au 22ème festival Territoires en Images à l’Institut de géographie à Paris en novembre 2018.
Documentary best director, 3rd Indian World Film Festival, 19 mars 2019.
Bio
Comédienne de théâtre pendant 25 ans, Magali intègre la formation des Ateliers Varan en Janvier 2000. Depuis elle réalise des films documentaires de petits formats.
En 2014, elle écrit et réalise « Graine de poilu », son premier long métrage. Magali travaille également en tant que documentaliste de l’audiovisuel à la Direction des programmes au Forum des images, parmi ses missions elle gère et valorise depuis 10 ans un fonds de films de famille. En 2017, à partir d’un de ces fonds d’archive, elle réalise son deuxième documentaire «Journal Filmé d’un Exil ».
Filmographie
2017 Documentaire : Journal Filmé d’un Exil, 52mn
2014 Documentaire : Graine de poilu, 59mn
2011 Documentaire : Les enfants d’Uffholtz en guerre contre la guerre, 20mn
2009 Court-métrage de fiction : La valise rouge à Amsterdam, 9mn
2004 Film promotionnel pour le spectacle : La caravane suspendue, de la compagnie « Les
Frères Kazamaroffs ». 6mn50
2002 Documentaire : Forum Libertaire à Montreuil, 10mn
2002 Film promotionnel pour le spectacle : Faux Rebonds, de la compagnie « Les Frères
Kazamaroffs ». 10mn
2001 Documentaire : Frieda vous suivrait partout. 20mn
2000 Documentaire : Pourvu qu’elle arrive. 17mn (Film de fin de stage de formation aux Ateliers Varan)
Image : Christophe Cordier
Montage : Sophie Nogier
Archives : Robert Bernas
Les « petits mots » du comité sur le film
Un excellent déroulement du récit, avec un jeu des archives. L’histoire devient réelle, et le passé devient présent.
Site internet :
http://magali-magne.com